Monday, December 19, 2011

Celtic Woman sing The Wexford Carol



The Wexford Carol - History

The Wexford Carol is a beloved traditional Irish Christmas carol. It is also known as "The Enniscorthy Carol", as it was originally collected by a folklorist named Grattan Flood in Enniscorthy, a town in Ireland's County Wexford, as well as "Carul Loch Garman" (the Irish translation of "Wexford Carol"). The lyrics, which are in English, date back to the 12th century. As is the case with all very old songs, the history is a bit hard to track, but it appears that the lyrics were added to the tune much later, and it is not believed that the lyrics were originally in the Irish language. Some reverse translations have been made by contemporary Irish trad musicians, but the English lyrics are actually the most traditional ones.

The Wexford Carol - Lyrics

Good people all, this Christmas time,
Consider well and bear in mind
What our good God for us has done
In sending his beloved son
With Mary holy we should pray,
To God with love this Christmas Day
In Bethlehem upon that morn,
There was a blessed Messiah born

The night before that happy tide
The noble Virgin and her guide
Were long time seeking up and down
To find a lodging in the town
But mark right well what came to pass
From every door repelled, alas

No comments:

The Rams Horn

The Rams Horn on Facebook